Yayoi Kusama, Infinity Mirror Room – Phalli’s Field