Jeff Wall, Un repentino golpe de viento al estilo de Hokusai