Juan Rulfo, Autorretrato de Rulfo en el Nevado de Toluca, 1940